LE PRESIDENT NKURUNZIZA FAIT LE POINT SUR L’ETAT DE LA NATION

LE PRESIDENT NKURUNZIZA FAIT LE POINT SUR L’ETAT DE LA NATION Chers Compatriotes, Amis du Burundi ; 1. L’année 2016 est

UMUKURU W’IGIHUGU YASHIKIRIJE IJAMBO ABARUNDI N’AMAKUNGU

UMUKURU W’IGIHUGU YASHIKIRIJE IJAMBO ABARUNDI N’AMAKUNGU Barundi, Barundikazi, Ncuti z’Uburundi ; 1. Umwaka w’2016 turawusozereye, dutanguye uw’2017 turi mu mahoro n’umutekano.

MESSAGE TO THE NATION BY HE PIERRE NKURUNZIZA ON THE OCCASION OF THE 1ST ANNIVERSARY OF HIS INAUGURATION

1. Let me start by giving thanks to the Almighty God whose Grace and mercy helped us to reach this

DISCOURS DE S.E. PIERRE NKURUNZIZA, PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE A L’OCCASION DE LA CELEBRATION DU 54 ème ANNIVERSAIRE DE L’INDEPENDANCE DU BURUNDI

DISCOURS DE S.E. PIERRE NKURUNZIZA, PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE A L’OCCASION DE LA CELEBRATION DU 54 ème ANNIVERSAIRE DE L’INDEPENDANCE

Ijambo Nyenicubahiro Petero Nkurunziza yashikirije Abarundi abipfuriza umunsi mukuru mwiza wahariwe abakozi n’akazi.

Barundi, Barundikazi, Ncuti z’Uburundi, 1. Tubanje gushimira Imana Mushoboravyose yo yama ituja imbere mu kurangura imirimo yacu. Nihabwe icubahiro. 2.

Ijambo rya Nyenicubahiro Umukuru w’Igihugu yugurura ihuriro ry’urwaruka umwaka w’i 2016 i Gitega

Imana Mushoboravyose nihabwe icubahiro kubona yaratugabiye ku buntu bwayo igihugu ciza, aribwo Burundi bwacu.   Turabahaye rero ikaze muri ino

IJAMBO RISHIKIRIJWE N’UMUKURU W’IGIHUGU MU KWIBUKA IMYAKA 25 IRANGIYE ABARUNDI BEMEJE AMASEZERANO Y’UBUMWE BWABO

Barundi, Barundikazi, Ncuti z’Uburundi ; 1. Tubanje gushimira Imana Mushoboravyose yadushikanye kuri uno musi, ahó turamútse duhimbaza imyaka 25 tumaze twiyemereje

IJAMBO NYENICUBAHIRO UMUKURU W’IGIHUGU ASHIKIRIJE ABARUNDI ABIPFURIZA UMWAKA MUSHASHA W’2016

  Barundi, Barundikazi, Ncuti z’Uburundi, 1. Turasozereye umwaka w’2015. Dutanguye umwaka mushasha w’2016 dufise umunezero wo kuwurangiza neza, turi mu

DISCOURS DE SON EXCELLENCE PIERRE NKURUNZIZA PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE SUR LE BILAN DU DESARMENT DE LA POPULATION CIVILE

Burundaise, Burundais, Amis du Burundi, 1. Nous commençons par rendre grâce à Dieu Tout Puissant qui nous a gardés jusqu’à

Ijambo Nyenicubahiro Umukuru w’Igihugu ashikirije yugurura ibikorwa vy’umurwi CNDI

Batumire bahire, Barundi, Barundikazi, Benewacu 1. Imbere ya vyose tubanje gushimira Imana Mushoboravyose idushikanye kuri iyi ntambwe ihambaye, mu nzira

Ijambo rya Nyenicubahiro Petero Nkurunziza Umukuru w’igihugu umunsi ashikira amabanga yo kurongora Uburundi n’abarundi

Tubanje gushimira Imana Mushoboravyose kuko yatuzigamye kandi ikarinda Abarundi bose n’igihugu cacu gushika uyu musi utazigera wibagirwa. Imana n’ihabwe icubahiro

Discours de S.E. Pierre Nkurunziza à l’occasion de la célébration du 53ème anniversaire de l’Indépendance

Burundaises, Burundais, Amis du Burundi, Nous commençons par rendre grâce à Dieu Tout Puissant qui nous a fait arriver à

Message à la Nation par le Chef de l’Etat

Burundaises, Burundais, Amis du Burundi, Nous commençons par rendre grâce à Dieu Tout puissant qui nous a donné le Burundi,

Ijambo rya Nyenicubahiro ku munsi wo kwibuka amasezerano y’ubumwe bw’Abarundi 2015

[embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/04/Ijambo-rya-Nyenicubahiro-ubumwe-2015.docx" viewer="microsoft" ]

Discours de Son Excellence Pierre Nkurunziza, Président de la République du Burundi, à l’occasion des cérémonies marquant la rentrée judiciaire 2014-2015.

  1.Permettez-Moi de commencer par rendre grâce à Dieu Tout Puissant, Lui qui guide toutes nos belles actions et pour