Lois promulguées en 2016 12 August 2016 Loi N°1/09 du 12 août 2016 portant Code de l’Urbanisme, de l’Habitat et de la Construction au Burundi [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/07/loi-09-2016.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2016 15 July 2016 Loi N°1/07 du 15 juillet 2016 portant révision du Code Forestier [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/07/loi-07-2016.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2016 30 June 2016 Loi N°1/06 du 30 juin 2016 portant ratification par la République du Burundi de l’Accord de Don N°D0470-BI entre la République du Burundi et l’Association Internationale de Développement (IDA) relatif au financement additionnel du Projet de Mise en Réseau des Laboratoires de Santé Publique des Pays de la Communauté Est Africaine, signé à Bujumbura le 1er avril 2016 [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/07/loi-06-2016.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2016 30 June 2016 Loi N°1/05 du 30 juin 2016 portant ratification par la République du Burundi de l’Accord de Don entre la République du Burundi et l’Association Internationale de Développement (IDA) relatif au Projet de Renforcement des Capacités Institutionnelles pour l’Efficacité Gouvernementale (PRCIEG), signé à Bujumbura, le 1er avril 2016 [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/07/loi-05-2016.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2016 27 June 2016 Loi N°1/04 du 27 juin 2016 portant protection des victimes, des témoins et d’autres personnes en situation de risque [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/07/loi-04-2016.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2016 7 May 2016 Loi N°1/03 du 07 mai 2016 régissant la Gestion de la Dette Publique [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/07/loi-03-2016.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2016 3 March 2016 Loi N°1/02 du 03 mars 2016 portant réforme de la fiscalité communale au Burundi [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/07/loi-02-2016.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2016 1 January 2016 Loi n°1/01 du 05 janvier 2016 portant révision du Décret-Loi n°1/41 du 9 juillet 1993 portant définition des opérations de Crédit-Bail et dispositions applicables au Contrat de Crédit-Bail et règlementation des conditions d’exercice de ces activités [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/04/LOI-01-2016.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois Promulguées en 2015 31 December 2015 Loi N°1/ 021 du 31 décembre 2015 portant ratification par la République du Burundi de l’Accord de prêt entre la République du Burundi et le Fonds de l’OPEP pour le Développement International (OFID), relatif au projet d’électrification rurale de la Province de Kirundo, signé le 09 octobre 2015 [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/07/loi-021-2015.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois Promulguées en 2015 31 December 2015 Loi N°1/ 020 du 31 décembre 2015 portant ratification par la République du Burundi de l’Accord de prêt entre la République du Burundi et la Banque Arabe pour le Développement Economique en Afrique (BADEA), relatif au projet d’électrification rurale de la province de Kirundo, signé à Abidjan le 27 mai 2015 [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/07/loi-020-2017.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois Promulguées en 2015 21 December 2015 Loi N°1/ 019 du 21 décembre 2015 portant ratification par la République du Burundi de l’Accord de prêt entre la République du Burundi et la Banque de l’Import-Export d’Inde (EXIM Bank of India), relatif au financement du projet de Complexe Intégré de Transformation des produits alimentaires, signé à New Delhi, le 14 février 2014 [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/07/loi-019-2017.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois Promulguées en 2015 21 December 2015 Loi N°1/ 018 du 21 décembre 2015 portant ratification par la République du Burundi de l’Accord de prêt entre la République du Burundi et la Banque de l’Import-Export d’Inde (EXIM Bank of India), relatif au financement de la mécanisation agricole, signé à New Delhi, le 14 février 2014 [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/07/loi-018-2015.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois Promulguées en 2015 17 October 2015 Loi N°1/ 017 du 30 octobre 2015 portant ratification par la République du Burundi de l’Accord de prêt N°1580 H entre la République du Burundi et le Fonds de l’OPEP, pour le Développement International (OFID), relatif à l’allègement de la dette (Portion II), signé à Vienne, le 23 juillet 2014 [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/06/loi-017-2015.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois Promulguées en 2015 25 May 2015 Loi N°1/ 016 du 25 mai 2015 portant modalités de transfert de compétences de l’Etat aux Communes [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/06/loi-016-2015.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois Promulguées en 2015 9 May 2015 Loi N°1/ 015 du 09 mai 2015 régissant la presse au Burundi [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/06/loi-015-2015.pdf" viewer="google" ] Read more