Lois promulguées en 2017 1 August 2017 Loi N°1/ 013 du 27 juillet 2017 portant ratification par la République du Burundi du Protocole portant sur les mesures sanitaires et phytosanitaires de la Communauté Est Africaine [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/08/loi-013-2017.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2017 28 June 2017 Loi N°1/012 du 28 juin 2017 régissant les Sociétés Coopératives au Burundi [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/07/loi-012-2017.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2017 3 May 2017 Loi N°1/011 du 03 mai 2017 portant ratification par la République du Burundi de l’Accord de Don N°D 166-BI entre la République du Burundi et l’Association Internationale de Développement (IDA) relatif au financement du Projet d’appui au système de santé “KIRA”, signé à Bujumbura, le 23 mars 2017 [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/07/loi-011-2017.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2017 2 May 2017 Loi n°1/010 du 27 avril 2017 portant amendement d’une disposition de la Loi n°1/10 du 30 juin 2009 portant application du Tarif Extérieur Commun “TEC” de la Communauté Est Africaine [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/05/loi-10-2017.pdf" text="Télécharger" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2017 27 April 2017 Loi N°1/09 du 27 avril 2017 portant amendement d’une disposition de la Loi N°1/22 du 26 mai 2006 portant création de la redevance administrative [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/07/loi-09-2017.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2017 27 April 2017 Loi N°1/08 du 27 avril 2017 portant amendement d’une disposition de la Loi N°1/12 du 29 juillet 2013 portant révision de la Loi N°1/02 du 17 février 2009 portant Institution de la Taxe sur la Valeur Ajoutée “TVA” [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/07/loi-08-2017.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2017 3 April 2017 Loi N°1/ 07 du 03 avril 2017 portant ratification par la République du Burundi de l’Accord de financement N° D 151-BI entre la République du Burundi et l’Association Internationale de Développement (IDA), en faveur du Projet de productivité et de développement des marchés agricoles, financement additionnel (PRODEMA-FA), signé à Bujumbura, le 12 janvier 2017 [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/04/loi-07-2017.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2017 3 April 2017 Loi N°1/ 06 du 3 avril 2017 portant ratification par la République du Burundi de l’Accord de financement N° D 154-BI entre la République du Burundi et l’Association Internationale de Développement, en faveur du Projet d’Appui aux filets sociaux (MERANKABANDI), signé à Bujumbura, le 12 janvier 2017 [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/04/loi-06-2017.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2017 9 March 2017 Loi N°1/ 05 du 9 mars 2017 portant ratification par la République du Burundi du Contrat de financement N°FI 83853 d’un montant de 70 millions d’euros entre la République du Burundi et la Banque Européenne d’Investissement (BEI) relatif au financement du Projet Hydroélectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU), signé à Luxembourg le 11 décembre 2014 [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/04/loi-05-2017.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2017 20 February 2017 Loi organique N°1/ 04 du 20 février 2017 portant Missions, Organisation, Composition, Instruction, Conditions de service et Fonctionnement de la Force de Défense Nationale du Burundi [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/04/loi-04-2017.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2017 20 February 2017 Loi organique N°1/ 03 du 20 février 2017 portant Missions, Organisation, Composition et Fonctionnement de la Police Nationale du Burundi [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/04/loi-03-2017.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2017 27 January 2017 Loi N°1/ 02 du 27 janvier 2017 portant Cadre Organique des Associations Sans But Lucratif [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/04/loi-02-2017.pdf" viewer="google" ] Read more
Lois promulguées en 2017 23 January 2017 Loi N°1/ 01 du 23 janvier 2017 portant modification de la Loi N°1/ 011 du 23 juin 1999 portant modification du Décret-Loi N°1/ 033 du 22 août 1990 portant cadre général de la Coopération entre la République du Burundi et les organisations non gouvernementales étrangères (ONGE) [embeddoc url="http://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2017/04/loi-01-2017.pdf" viewer="google" ] Read more