Presidence 25 December 2020 Le Président de la République demande aux Burundais de soutenir les vulnérables Le Chef de l’Etat, Son Excellence Evariste Ndayishimiye et sa famille, ont effectué une visite à l’Orphelinat Kezakimana-Vie Nouvelle pour Read more
Presidence 25 December 2020 Fête de Noël: Le Chef de l’Etat appelle les Burundais à renforcer l’amour et l’unité Le Président de la République, Son Excellence Evariste Ndayishimiye et sa famille se sont joints aux chrétiens de la Paroisse Read more
Première Dame 25 December 2020 La Première Dame partage la joie de Noël avec les enfants de la fondation UWIRAGIYE La Première Dame du Burundi et Présidente de la Fondation Bonne Action « Umugiraneza », Son Excellence Angeline Ndayishimiye, s’est Read more
Presidence 24 December 2020 Iwacu Journal journalists released following presidential pardon The Head of State, His Excellency Evariste Ndayishimiye has just granted presidential pardon to 4 journalists from the Iwacu Journal Read more
Presidence 24 December 2020 Les journalistes d’Iwacu graciés par le Président de la République Le Chef de l’Etat , Son Excellence Evariste Ndayishimiye vient d’accorder la grâce présidentielle aux 4 journalistes du Journal Iwacu Read more
Presidence 23 December 2020 The Head of State assesses Government action at 85% The President of the Republic of Burundi HE Evariste Ndayishimiye has closed the Government retreat on wednesday december 23rd, 2020 Read more
Presidence 23 December 2020 Le Chef de l’Etat évalue à 85 % l’action gouvernementale Le Président de la République du Burundi SE Evariste Ndayishimiye a clôturé la retraite gouvernementale, mercredi 23 décembre 2020 au Read more
Première Dame 23 December 2020 The First Lady joins the children jailed with their mothers in Mpimba prison to celebrate Christmas This Wednesday, December 23, 2020, the First Lady of Burundi and President of the Good Action Foundation “Umugiraneza”, Her Excellency Read more
Première Dame 23 December 2020 La Première Dame se joint aux enfants incarcérés avec leurs mères à Mpimba pour la célébration de Noël Ce mercredi 23 décembre 2020, la Première Dame du Burundi et Présidente de la Fondation Bonne Action « Umugiraneza », Read more
Presidence 22 December 2020 The President of Burundi officialy launches the Government retreat to assess the new institutions The President of the Republic of Burundi HE Evariste Ndayishimiye has launched officialy the two-day Government retreat on tuesday december Read more
Presidence 22 December 2020 Le Président Burundais lance officiellement la retraite gouvernementale pour évaluer les nouvelles institutions Le Président de la République SE Evariste Ndayishimiye a lancé officiellement mardi 22 décembre 2020 la retraite gouvernementale de deux Read more
Décrets 2020 21 December 2020 Décret No 100/118 du 18 Décembre 2020 portant Nomination du Président, du Vice-Président et des Membres de la Cour Constitutionnelle [embeddoc url="https://www.presidence.gov.bi/wp-content/uploads/2020/12/Decret-portant-nomanation-du-President-et-du-Vice-President-et-des-membres-de-la-Cour-Constitutionnelle-1.pdf" download="all" viewer="google"] Read more
Presidence 20 December 2020 President Ndayishimiye asks the government and civil society to work in synergy for the implementation of the government plan The Head of State, His Excellency, Evariste Ndayishimiye, made an appeal, Sunday December 20, 2020, to civil society to work Read more
Presidence 20 December 2020 Le Président Ndayishimiye appelle au travail en synergie du gouvernement et de la société civile en vue de mettre en œuvre le plan gouvernemental Le Chef de l’Etat, Son Excellence, Evariste Ndayishimiye a lancé un appel, dimanche le 20 décembre 2020, à la société Read more
Presidence 19 December 2020 President Evariste Ndayishimiye announces the 2020 end-of-year thanksgiving prayer The President of the Republic of Burundi HE Evariste Ndayishimiye announced Saturday, December 19, 2020 in a mass marking the Read more